Fonte e Créditos: Gazzeta Itália Tradução: Waléria -Lela -
Em Expedição a casa de Räikkönen!
A história de três jovens italianos que, em novembro passado, deslocou - se à Finlândia nas pegadas do dell'erede Schumacher na Ferrari:
"A mãe do Kimi é de uma extraordinária hospitalidade"
Cansados da rotina de fazerem enormes textos da universidade para estudar e trabalhar em uma fábrica, que decidiram abandonar, os 'Basilicata' partiram então para os países bálticos. Trata - se de 22 de novembro de 2006, nos encontramos em Helsínque. Eles ainda tinham metade de um dia para aproveitar, de alguma forma antes de retornar ao hotel em Talin, na Estónia. Surgiu uma idéia: Ir atrás de rastros do novo condutor da Ferrari, o sucessor ao trono de Schumacher: Kimi Räikkönen. Idéia atraente para aqueles que, como nós, tem 'adoração' para os anos de ouro Ferrari, chorei pela saída de Michael, foi difícil para acompanhar GP de F1, e aprendemos a apreciar o sucessor Kimi. Partimos para Espoo, 30 km ao norte de Helsínque. Mas ninguém parece saber onde o piloto de F1 vive. Com nossas mãos e pés na beira do congelamento, encontramos Tarek. Ele se ofereceu para nis acompanhar.
Nós nunca teria encontrado a casa Räikkönen sem a sua ajuda. A casa está situada fora da cidade, imersa em um ambiente intocada, imaculada, primitiva, escondida por centenas de alta coníferas. Tarek diz que não é de bom costume na Finlândia desintegrar em uma outra casa se você não tiver uma antes uma nomeação. O problema é resolvido quando a mãe de Räikkönen, depois de ter nos visto através das tele câmeras, decidiu ir ao nosso encontro. Ela nos abraçou como se nós fossemos filhos adotados, ela também se surpreendeu com a cordialidade de nós italianos, um pequeno adiantamento do que Kimi esperada em poucos meses.Nós dizemos à ela: "Muito obrigado por ter feito um campeão como Kimi" ( "Obrigado por nos dar uma amostra como Kimi n.d.r.").
A Sra. Raikkonen , falamos da sua família, o fato de que Kimi é o segundo de dois filhos e foi nessa floresta que o Kimi apreendeu a ser piloto , com motores e máquinas improvisadas. Kimi não estava, estava sim na Suíça, e a outra pessoa na foto é o seu sobrinho Juustu. Trata - se de um belo bebê de 19 meses. A mão de Räikkönen diz: "A primeira palavra que ele falou não foi mãe, mas sim carros." Sra. Räikkönen , enquanto brincar conosco sobre 'quell'osso duro' Alonso, mostra - nos a grande garagem que abriga apenas uma parte do patrimônio de motores do Kimi: um verdadeiro McLaren F.1, Super moto, snowmobiles, um Audi Q7, uma Mercedes enorme. E mais uma caminhonete e furgão . Começou a nevar, Juustu sente frio. Nós não: Kimi já aquece nossos corações.
Hitória por Fabio e Giuseppe Buonsanti e Vito Scialpi
-Confesso que não entendi essa história do Terek sobre mudanças de casa na Fin.Tentei traduzir de umas miloutras formas e continuei na mesma. E coisas mais fofa o Juustus: fofo e mãe do Kimi que linda!
Nenhum comentário:
Postar um comentário