Última parte do Especial do Motorsport Magazin sobre Kimi Raikkonen - Super thanks para Miezicat que traduziu tudinho do alemão para inglês e curtam a leitura guys!
Q: Com Kimi Raikkonen e Romain Grosjean a Lotus escolheu dois pilotos que voltam a Fórmula 1 depois de uma pausa. Você está satisfeito com suas performances até agora e o que os fãs podem esperar deles?
LOPEZ: Estou muito feliz, especialmente com Kimi. Ele mostrou para muitas pessoas que ele fez um bom retorno. Ele dá tudo de si e executa no máximo, mas acho que ainda há algo por vir, quando ele ganhar mais experiência nas classificacões e corridas. Quanto ao Romain eu sinto a mesma satisfacão. Sabíamos que ele seria rápido. Para ele, é o mesmo que para Kimi, uma questão de experiência.
Q: Quando você viu Raikkonen pela primeira vez, qual foi sua impressão?
LOPEZ: Foi mais ou menos 6 ou 7 anos atrás. Foi difícil tirar uma impressão porque eu já sabia muitas coisas sobre ele por outras pessoas. Nesta época eu não falei com ele. Agora é completamente diferente. Ele é realmente uma pessoa fantástica.
Q: Todos parecem ter uma opinião sobre Raikkonen. Ele faz todas as coisas do seu próprio jeito - por exemplo ele não testa no simulador porque não gosta. A Lotus parece aceitar isto. É essa a razão pela qual após seu retorno ele está pilotando na frente tão rápido de novo?
LOPEZ: Kimi simplesmente se encaixou perfeitamente na equipe. Aqui não temos politicos. Não temos primeiro ou segundo piloto. Exigimos do piloto, primeiro que ele pilote bem e depois vem o resto. E todo o resto tentamos gerir sem excessos. Kimi e eu, também falamos muito diretamente. O último ponto, é que temos uma excelente atmosfera na equipe. A equipe é mais como uma grande família. Kimi imediatamente sentiu-se confortável com a gente, mas não porque aceitamos como ele é, mas sim, pela maneira como ele ajustou-se bem no nosso time.
Fonte: Motorsport-Magazin.com/ Traducão: Ale-Ing: Miezicat/ Port. The Iceman Br Team - @Arli_Racegirl
Q: Com Kimi Raikkonen e Romain Grosjean a Lotus escolheu dois pilotos que voltam a Fórmula 1 depois de uma pausa. Você está satisfeito com suas performances até agora e o que os fãs podem esperar deles?
LOPEZ: Estou muito feliz, especialmente com Kimi. Ele mostrou para muitas pessoas que ele fez um bom retorno. Ele dá tudo de si e executa no máximo, mas acho que ainda há algo por vir, quando ele ganhar mais experiência nas classificacões e corridas. Quanto ao Romain eu sinto a mesma satisfacão. Sabíamos que ele seria rápido. Para ele, é o mesmo que para Kimi, uma questão de experiência.
Q: Quando você viu Raikkonen pela primeira vez, qual foi sua impressão?
LOPEZ: Foi mais ou menos 6 ou 7 anos atrás. Foi difícil tirar uma impressão porque eu já sabia muitas coisas sobre ele por outras pessoas. Nesta época eu não falei com ele. Agora é completamente diferente. Ele é realmente uma pessoa fantástica.
Q: Todos parecem ter uma opinião sobre Raikkonen. Ele faz todas as coisas do seu próprio jeito - por exemplo ele não testa no simulador porque não gosta. A Lotus parece aceitar isto. É essa a razão pela qual após seu retorno ele está pilotando na frente tão rápido de novo?
LOPEZ: Kimi simplesmente se encaixou perfeitamente na equipe. Aqui não temos politicos. Não temos primeiro ou segundo piloto. Exigimos do piloto, primeiro que ele pilote bem e depois vem o resto. E todo o resto tentamos gerir sem excessos. Kimi e eu, também falamos muito diretamente. O último ponto, é que temos uma excelente atmosfera na equipe. A equipe é mais como uma grande família. Kimi imediatamente sentiu-se confortável com a gente, mas não porque aceitamos como ele é, mas sim, pela maneira como ele ajustou-se bem no nosso time.
Fonte: Motorsport-Magazin.com/ Traducão: Ale-Ing: Miezicat/ Port. The Iceman Br Team - @Arli_Racegirl
Nenhum comentário:
Postar um comentário