7.29.2012

GP da Hungria 2012 - Tradução da Press Conference pós Corrida

Photobucket

Q: Kimi, você teve chances de ultrapassar com o DRS?
Kimi Raikkonen: Ah, não. Não foi tão ruim acompanhar o carro na frente durante as últimas curvas, mas na turbulência você sempre acelera, cerca de um segundo mais tarde, então, ele sempre ficava um pouco longe. A reta não é longa o bastante e os outros estavam muito rápidos, então, nem mesmo com o DRS você tinha chance de ultrapassar. Minha única esperanca era que ele iria ficar sem pneus e então, teríamos uma chance, mas isso nunca aconteceu. Se houvesse, talvez, mais 20 voltas - e então isso teria acontecido.

Q: Então, você está feliz com a segunda posicão ou você sente que poderia ter vencido a corrida.
Kimi Raikkonen: Eu não venci, então não há razão para me preocupar com isso. Eu fiz uma boa largada, mas então, tivemos um problema com o KERS e só poderia usar 50 por cento dele então perdi uma posicão para Fernando, assim as primeiras voltas não foram muito boas porque estávamos tentando fazer o KERS funcionar. Depois disso ficou melhor, mas foi a mesma situacão com Fernando, eu estava preso atrás dele e simplesmente tentei salvar meus pneus para tentar forcar quando tivéssemos com pista livre. Parece que isso funcionou em ambas as vezes e assim ganhamos muito tempo naquelas poucas voltas.

Q: O que aconteceu no momento quando você saiu do pit e encontrou-se ao lado de Romain?
Kimi Raikkonen: Yeah. A equipe disse me que seria muito apertado, e eu cometi um erro com o limitador de velocidade, talvez uns cinco metros após deixar os boxes eu ainda estava com o limitador ligado. Então, acho que realmente não fiz um bom trabalho lá - Felizmente ainda havia espaco suficiente e apesar de estarmos lado a lado na primeira curva eu pude manter minha posicão com bastante facilidade nesse momento. Mas foi apenas uma destas coisas de corrida mesmo: tínhamos muita velocidade, mas não pudemos usá-la durante toda a corrida.

Perguntas da Platéia

Q: (Heikki Kulta - Turun Sanomat) Kimi, você foi segundo três vezes enquanto Lewis tem 3 vitórias aqui. Você sequer chegou perto de ultrapassá-lo?
Kimi Raikkonen: Eu não sei. Foi muito tempo atrás para lembrar o passado. Hoje não foi - foi há muito anos. Não faz diferenca se você não passou. Fomos o segundo e terceiro melhores hoje. Acho que foi bom para a equipe, mas é claro vamos continuar tentando vencer e espero conseguir em breve.

Q: (Joo Gabor - Index) Kimi, este é seu quarto segundo lugar este ano, acho. Você não está ficando irritado com isso? Spa está vindo, você está confiante que você pode vencer lá?
Kimi Raikkonen: Acho que estive em segundo apenas duas vezes, não três vezes, eu não sei. De qualquer forma, sempre tentamos vencer; alguns dias você chega perto e é um pouco frustante que ainda demos este último passo. Nós sabemos a razão: nós não somos tão fortes na classificação e isso torna tudo mais difícil no domingo, mas isso não me irrita. Ainda continuamos nos colocando em uma boa posicão, e pelo menos temos uma chance de vencer e conseguir alguns bons resultados e bons pontos para a equipe. Yeah, preferíamos vencer do que vir em segundo ou terceiro lugar, mas é uma longa temporada e estamos melhorando o tempo todo e se vier [a vitória] ótimo. Se não, vamos continuar tentando. Eu estou neste negócio há tempo suficiente para não me preocupar com coisas demais. Melhoramos nossa posicão, nossa situacão nos campeonatos de contrutores e pilotos. Talvez estamos uma posicão atrás nesse momento, mas estamos mais perto dos líderes. Enquanto continuarmos fazendo isso, esperemos que as vitórias virão em breve, então vamos dá a mim mesmo e a equipe uma boa chance.

Q: (Dorel Tant - MSport1.com) Kimi, no pódio você ouviu os tremendos seguidores que você tem aqui na Hungria, um monte de fãs. Isso dar-lhe algum tipo de impulso moral para as próximas corridas, digamos?
Kimi Raikkonen: Sim, foi ótimo ouvir todas as pessoas gritando e aplaudindo. É bom para nós, mas infelizmente isso não nos torna mais rápidos. Eu estava forcando o máximo que pude na corrida e vamos fazer o mesmo na próxima corrida novamente, mas é sempre ótimo está aqui e ver um monte de bandeiras finlandesas e muitos fãs aqui, é um ótimo lugar para vir.

Q: (Peter Vamosi - Vas Nepe) Hoje é o aniversário de Alonso, qual sua mensagem para ele?
Kimi Raikkonen: Já falei com ele antes.

Q: (Marco Del'Innocenti - La Gazzetta dello Sport) Kimi, houve alguns rumores hoje na imprensa sobre um possível retorno seu para a Ferrari. Rumores a parte, você consideraria voltar para a Ferrari?
Kimi Raikkonen: Eu sempre disse que eu não tenho problemas com eles. Eu tive um bom período com a equipe. Ganhei meu campeonato lá, mas as coisas provavelmente poderiam ter terminado de uma maneira mais agradável. A vida continua e você nunca sabe o que acontece no futuro, mas estou feliz onde estou agora e as coisas estão indo muito bem. Como eu disse, você nunca sabe o que pode acontecer no futuro, mas estou feliz na Lotus. Eu não acompanho esses rumores, então, talvez você tem que perguntar a pessoa que escreveu eles.

Photobucket

Q: (Heikki Kulta - Turun Sanomat) Lewis, como um Inglês, qual é a sensacão de ganhar, este assim chamado Grande Prêmio da Finlândia todos os anos de Kimi?

Lewis Hamilton: Grande Prêmio da Finlândia?

Heikki Kulta: Há muitos finlandeses aqui.

Lewis Hamilton: Há muitos finlandeses aqui, mas sabe o que? Para mim é ótimo ver Kimi aqui comigo. Tenho um enorme respeito por ele. Eu lembro correndo ...Eu lembro assistindo ele na TV antes mesmo de vir para a Fórmula 1 e sabe, quando eu costumava jogar F1 no computador eu sempre jogava como ele. Não era o Juam Pablo, infelizmente, e pensar que tivemos algumas grandes corridas no passado juntos e agora outra grande corrida. Espero que no futuro teremos muitos outras corridas, mas Hungria tem sido muito bom para mim, realmente tem sido muito bom para mim. Eu realmente amo muito os fãs aqui, amo a cidade. Sempre temos uma grande corrida, a pista é incrível. Não sei o que os outros pilotos acham, mas o circuito é um clássico, então mal posso esperar para voltar aqui novamente no próximo e espero repetir a vitória.

Fonte: Autosport.com | Traducão: The Iceman Brasil Team - @Arli_Racegirl

Nenhum comentário:

Postar um comentário