[ATUALIZADO] #AskKimi: Confira o Vídeo do Raikkonen respondendo a 10 perguntas de fãs. Traduzido!

ATUALIZADO: 

Hey Icefans! Segue abaixo a tradução das perguntas e repostas do #AskKimi promovidas pela Ferrari no lançamento do F14-T ontem. A tradução é da nossa equipe. 

TRADUÇÃO DO #ASKKIMI 

KIMI: Olá a todos. É bom ver que vocês mandaram tantas perguntas e agora vamos tentar responder a algumas delas, porque, infelizmente, não temos tanto tempo para responder todas elas. Espero poder respondê-las novamente no futuro. Obrigado. 

Q: Você ainda tem aquele mesmo sentimento de motivação dentro da garagem da Ferrari que você teve naquele ano quando você venceu o Campeonato? 

KIMI: Acho que a motivação dentro da equipe esta muito boa e atmosfera esta bem mais leve desde a última vez que eu estive aqui. Tudo parece estar certo. 

Q: Você teve algum arrependimento na sua carreira? Coisas que mudaria? 

KIMI: Olá Charlene. Coisas que mudaria na minha carreira? Provavelmente não. Algumas coisas poderiam ter sido diferentes e erros cometidos que possam ter custado um campeonato, mas assim é a vida e estou bastante satisfeito com o que eu tenho feito agora e no passado. Esperamos ter muitos mais anos maravilhosos pela frente. 

Q: Olá Kimi. Qual foi a pior decisão que você já tomou e por quê? 

KIMI: Oi Aspa. Qual a pior decisão da minha carreira? Não sei. Não acho na verdade que tenha alguma decisão ruim. Eu acho que me sinto feliz e que tive sorte com os resultados... 

Q: Kimi, você acha que vocês pilotos vão sentir por trocar os carros velozes da ultima temporada em termos de adrenalina e diversão ao volante? 

KIMI: Olá. Eu não acho que o carro vai estar tão diferente do ano passado e nem acredito que nós pilotos vamos sentir tanto. As mudanças no regulamento são maiores se comparando aos anos anteriores, mas só o tempo vai dizer como os carros vão se sair... O quão rápido eles são e como eles funcionam... E eu não mudaria nada... Você deve saber que nós esperamos um ano bom, porque agora ninguém tem uma idéia clara... Temos que esperar mais algum tempo. 

Q: Você já cozinhou para sua mãe? Dois nomes de outros esportes que você gosta fora a F1, hóquei no gelo e badminton. 

KIMI: Olá Gabriela. Acho que já cozinhei para minha mãe quando eu era bem mais novo, embora obviamente eu não me lembre bem – acho que fiz isso uma ou duas vezes. Tenho vários hobbies fora da F1. Durante o inverno jogo hóquei no gelo. Pratico MotoCross... E talvez essas coisas que eu mais gosto de fazer estão ligadas diretamente na F1... 

Q: O que você faz em seu tempo livre? Passa algum tempo navegando na internet ou pratica esportes ou simplesmente não faz nada? 

KIMI: Oi Maciej. Eu gosto de fazer varias coisas diferentes quando não estou correndo na F1... E é certo que definitivamente não gosto de viajar ao menos que eu não tenho que trabalhar, porque viajo muito durante a temporada e certamente prefiro fazer coisas diferentes em casa, como praticar esportes. Obviamente, em alguns dias eu gosto de não fazer nada...Ficar fazendo coisas básicas como passar algum tempo com minha família, meus amigos e assistir filmes. 

Q: Oi. Kimi. Qual foi o melhor momento da sua carreira? 

KIMI: Olá Elfida. Eu penso que o melhor momento da minha historia correndo até agora foi vencer o WDC - e esse sempre foi o meu objetivo e foi uma grande satisfação conseguir. Espero poder alcançar as coisas para fazer isso outra vez. 

Q: Você poderia predizer algo sobre a temporada 2014 em quatro palavras? 

KIMI: Olá Rakka. Hmmm... Não sei como fazer alguma previsão de 2014 em poucas palavras Obviamente vai ser bem interessante e disputada. 

Q: Será que dormir antes de uma corrida deixa você cansado e como você lida com toda imprensa fazendo perguntas inúteis para você? 

KIMI: Olá Clark. Eu costumo fazer isso [dormir] antes de uma corrida se eu realmente me sentir cansado depois [da corrida] eu durmo um pouco... Eu não me sinto cansado quando isso acontece [dormir]. Acho que isso depende da programação da equipe para o final de semana... E quanto às questões da imprensa... As perguntas - essas são sempre bem parecidas... Se o primeiro jornalista pergunta como foram os testes, depois disso não tem tanto o que perguntar, no entanto isso faz parte da F1. 

KIMI: Obrigado e tchau. E eu espero... Eu espero ter respondido a algumas duvidas e esclarecido algumas coisas... Espero encontrar vocês nos circuitos. Tenham um bom ano. 

Fonte: Ferrari Official | Tradução: @TheIcemanBr @Lelanog